あなたの体はあなただけのものじゃないのか?意識は孰れ要らなくなるのか?<harmony/>伊藤計劃 感想と解説

あなたの体はあなただけのものじゃないのか?意識は孰れ要らなくなるのか?&lt;harmony/&gt;伊藤計劃 感想と解説

伊藤計劃作 <harmony/>ハーモニー ハヤカワ文庫、2010 あらすじ 「大災禍」と呼ばれる世界規模の混沌から復興した世界。かつて起きた「大災禍」の反動で、世界は極端な健康志向と社会の調和を重んじた、超高度医療社会へと移行していた。そんな優しさと慈愛に満ちたまがい物の世界に、立ち向かう術を日々考えている少女がいた。 少女の名前は御冷ミァハ。世界への抵抗を示すため、彼女は、自らのカリスマ性に惹かれた二人の少女とともに、ある日自殺を果たす。 13年後、霧慧トァンは優しすぎる日本社会を嫌い、戦場の平和維持活動の最前線にいた。霧慧トァンは、かつての自殺事件で生き残った少女。 平和に慣れ過ぎた世界に対して、ある犯行グループが数千人規模の命を奪う事件を起こす。犯行グループからの世界に向けて出された「宣言」によって、世界は再び恐怖へと叩き落される。霧慧トァンは、その宣言から、死んだはずの御冷ミァハの息遣いを感じ取る。トァンは、かつてともに死のうとしたミァハの存在を確かめるため立ち上がる。 (公式サイトhttps://project-itoh.com/harmony/から引用) (公式サイトhttps://project-itoh.com/harmony/から引用) 左の白い女性が御冷ミァハ。世界を切り裂くナイフのような女。 右の赤い女性が霧慧トァン。 「ハーモニー」の位置づけ この「大災禍」(ザメイルストローム)と社会の混乱は、伊藤計劃の作品「虐殺器官」の次回作にあたる。 ―――『虐殺器官』の世界観を突き詰めていくと、『ハーモニー』の中に出てくる〈大災禍〉的なことが起こるわけですよね。 それ以後の世界というものを今回は描いている。 伊藤 そうですね。ある種の続篇だと思います。 p369 ハーモニー 伊藤計劃インタビュー どちらを先に読んでも十分に面白いが、できるなら先に「虐殺器官」を読むべきである。そうすれば、ハーモニーという作品の剛健な老人たちが恐れる脅威を、深く理解できる。 虐殺器官を混沌の極致とすれば、ハーモニーは調和の極致だ。ハーモニーの世界ではずっと健康でいれて、長生きできて、傷つくことがない。これら作品を連続で読めば、両極端を体験できる。 伊藤計劃は、「虐殺器官」を書いた後に、「ハーモニー」を書いた。この作品の出発点は「虐殺器官」を書いた後にある。 伊藤 『虐殺器官』では「虐殺の言語」っていうものを描いたわけですけれども。ならば人間が生得的に持っている、そういう器官があったらどうなんだろう。じゃあそれを抑えるものがあったらどうだろう、絶対的に平和な世界が描けたらそれは一体どんなものなのか、ていうのが最初の発想ですね。平和な世界のストレスを描くという。僕自身が病院にずっと入っていますので、どうしても医療と人間っていう観点から考えるようになっていて、人間をコントロールする人工性とかライフスタイルとかの、ある種のコードを書いていくっていう。そういうのがやれたらっていうのが出発点です。 p368 ハーモニー伊藤計劃インタビュー 不健康は罪 不健康は、見た目に出る。 肌荒れというのは要するに、生命社会の嗜みであるそれらのうち、どれか一つ以上をサボっているという証。調和を乱す者の証。生命社会とは男女問わず不摂生を許さないライフスタイルのことでもある。不摂生は必ず肉体に刻まれるのだ。 肌荒れはセルフコントロールの喪失。 目の下のくまは社会的リソース意識の欠如。 p82 ハーモニー 我々の生きる社会では、肌荒れも睡眠不足や運動不足も暴飲暴食も、個人の問題だ。しかし、健康と調和を重んじるハーモニーの社会では、それらは罪となる。喪失、欠如、欠陥、不足、欠落…あるべき健康な状態から外れたら、その状態は全て、不完全と看做され、是正されるべき対象になる。 自由がない。自分にデメリットのある選択をする自由と、不完全な状態を改善しない自由がない。失敗する自由と傷つく自由は放棄してもいいものだろうか?その先に、人の幸せはあるのだろうか? パターナリズム(父権主義)の行きつく先に幸せはあるのだろうか? 「慈母によるファシズム」 p84 ハーモニー あなたの為だから、という理由で強い者は弱い者に干渉する事を、パターナリズム(父権主義)という。 シートベルトをしろ、SNSに個人情報を上げるな、などなど… これらは、自分で自分が被るリスクを選び取る自由が侵害されている、とも言える。シートベルトをせずに交通事故に遭えば、フロントガラスを体が突き破り、身体は車道に転がり、他の車に轢かれるだろう。 SNSに安易に個人情報を晒すと、将来就職に支障がでたり、家を特定されて日常生活が危うくなるかもしれない。 ハーモニーで提示される世界は、パターナリズムの極致である。その社会では、潜在的な傷つくリスクが最大限に排除されている。そこでは、リスクを選び、リスクを被る自由が制限されている。虐殺器官の世界と同じように、傷つけないから成長できない。教訓を自分のものとして身につけれない。 「虐殺器官」と「ハーモニー」の共通点 虐殺器官とハーモニーは似ている。人が傷つくことができない社会になっている。人を傷つける潜在的な原因が事前に排除されている。 虐殺器官では、主人公の脳に感情を制御するパッチがあって、人を殺して悲しんだり後悔したりできない。だから、傷つくことができない。 ハーモニーでも、人が傷つくのを事前に警告され、人を傷つけそうなものが排除されている社会システムがある。 傷つけないとは、成長できない、教訓を得ることができないことを意味する。痛みを伴わない教訓は直ぐに忘れ去られる。人が傷つくことのできない社会は、人が反省し改善できない社会だ。 主観的な痛みを知らない人は、誰かが「痛い」と言っていても、その痛みを想像できない。痛みは私秘的で、共有できないから。 これは、身体的な感覚に留まらず、嘗て疫病で何十万人と人が死んだ惨劇や、世界大戦で起きた被害と、災害で起きた惨害も想像できないということになる。となると、書物などで記録したかつての教訓を生かせない。昔、なにがあったから、こんなルールができて、それを守らないといけないのかという背景情報と経緯―――すなわち歴史である―――を知らないなら、法律や社会システムは有効性を失う。何故なら、歴史なしには、それらの存在意義が忘れ去られるから。意義や意味の分からないものは、遠からず忘れ去られ、等閑視される。 鼬ごっこ 生活の中で蓄積された健康保護アプリケーションの一部であるプロファイリングシートは、いわばもうひとりのわたし。 わたしが嫌悪するものすべてを引き受けるわたし自身。 それは生府のサーバの中にあって、日々の生活の中からわたしの好みと嫌いなものと倫理的傾向を検出し、文学とか絵画とかがわたしを傷つけないように日々全力でわたしの生活を監視している。これから読もうとしている小説やらエッセイやらの中に、セラピー履歴に照らして過去のトラウマに抵触する描写や部分があれば、勝手にフィルタリングしてしまうか事前警告するかしてくれる。この芸術作品はあなたの心的外傷に触れる可能性があります、この小説は一般的倫理検証項目四〇八九六A(ヘルス&クリア生府倫理評議会二〇四九年十二月四日策定)に抵触する恐れがあります、と。 p84~85 ハーモニー もしも我々の住む社会で、このように毎度毎度警告が出たらどうなるだろう? 皆が大好きな広告ブロッカーよろしく、警告ブロッカーが開発されて、アプリのダウンロードランキングで上位ランキングを総なめするのだろうか? 当然、全員が警告をブロックすることになれば、警告の意味がなくなるから、個々人に紐付けられたプロファイリングシートの状態を鑑みて、警告は強制的に為されるだろう。しかし、自分のプロファイリングシートを改竄し、健康状態を偽る技術が出てきて、霧慧トァンのように実際にそれらを偽る人も出てくるだろう。現実のセキュリティ問題みたいに、鼬ごっこだ。 しかし、ハーモニーに於る世界で、霧慧トァンのような人物は圧倒的に少数派だ。これの原因は、アメリカを滅ぼしたザメイルストロームで感じた恐怖だ。ともすれば人はまた殺し合うのではないかという疑念が、常にこの社会の根底にある。 だが、疑念と恐怖だけでなく、社会システム自体が人々に「社会に於る当たり前」を強要するようになっている。 みんながみんなを人質にとる社会 「他者を信じなければならないという強迫観念こそが、この社会を支えていた。互いが互いを少しずつ人質にとるとはそういうことだ。老いと事故以外では死なない人間たちが、絶えず個人情報を晒し、生府のディスカッションや倫理セッションには必ず参加して、然るべき専門家の助言を受けながら合議で物事を決める。」 p193 ハーモニー これってルソーが言ってたような社会契約の行きつく終着点だ。皆が自分自身を皆に人質として捧げているなら、それは誰も誰にも捧げていないのと一緒だ。 ...

2025年1月7日 · 1 分
最高のラブロマンスを劇場で見た。「ルパン三世 カリオストロの城」(ネタバレ有)

最高のラブロマンスを劇場で見た。「ルパン三世 カリオストロの城」(ネタバレ有)

なぜ今更カリオストロの城を見たのか? 私が、映画館でルパン三世 カリオストロの城を見に行くことになったことには、キッカケがある。 そのキッカケとは、「私が知らないスゴ本は、きっとあなたが読んでいる」( https://dain.cocolog-nifty.com/ )に、「『ルパン三世 カリオストロの城』を映画館の大画面・大音響で観てきたら100分が秒だった、」という投稿がなされた事だ。 この投稿を見て、なぁ〜んだ、そんなリバイバル上映が今やっていたのか〜、今週の土日にでも見に行こうかな〜などと考えていると… ルパン三世 カリオストロの城が近くで見れる締切が、12/12だった!そして、かの投稿を見たのは12/12!こりゃいかん、今すぐ行かなければ! 映画の上映最終日が今日だと気付いた後は、直ぐに席を予約し、映画館に直行した。 映画をよく見るとは言っても、大体サブスクで見ているので、映画館で見るのは久しぶりであった。 私は万年金欠状態なので、チケット1500円分に加えてポップコーンやドリンクを頼むのは躊躇われた。 だが!せっかく映画館で名作映画のリバイバルを見に来たのだ!名の知れた映画であるから、ハズレ映画である可能性は極めて低い。 そして、初めてルパン三世の映画を見るという体験は、人生で1度しかできないし、この映画も上映がその日までだったので、2回目をそこで見ることはできない。(私が見た時刻は夜で、それがその日最後のカリオストロの城だった。) ポップコーンとコーラを買って準備は完了した。 そして、110分間の映画を見た…. 以下は予告編。映画を見た後に予告編を見たのは初めてかもしれない。 [ - YouTube YouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。 www.youtube.com ](https://www.youtube.com/watch?v=ZW9mG_C7Iak " - YouTube") 結論 結論から言えば、名作と言われるのも納得だった。私の好きな映画リストに入るレベルで。catch me if you can 並に好きだ。 これはcatch me if you can のトレーラー。サブスク契約してるサービスで見れる人は、見てくれ! 話を元に戻すと、ルパン三世のテーマを映画館で生で聴けたのが最高の体験だった。教会のオルガンbgmも綺麗で、スマホで見るのとは、音の厚みが違うのだと感じさせられた。 次に、最近のアニメとは色合いが、画風が違う。「ルパン三世 カリオストロの城」は1979年制作の映画なので、当時の「セル画」という奴だ。私が好きな「ポケットの中の戦争」でもこの画風だった。 私は私をそれなりに映画を見ている方だと自認していたのに、なんと今まで一度もルパン三世シリーズを見てこなかった。カリオストロの城は、名作中の名作らしく、金曜ロードショーでも何度も放送されたらしい。一度も見たことはなかったが。 しかし、それも悪くなかったかもしれないと思っている。なぜなら、私のルパン三世との出会いが、映画館見れるカリオストロの城だったから。 初見だから先入観があった。ルパン三世ってルパンと、次元大介、五右衛門、峰不二子の4人で行動するのかと思ったら、ルパンと次元大介しか出てこない。 (実は冒頭の黄色い車の中に、五右衛門もいたらしいのだが、気づけなかった…さらに、最初の方に出てきた金髪で赤い服を着た女性が、峰不二子であるということも見抜けなかった。) 純白と赤いコンバーチブルの対比 クラリスの爆走シーン、車の種類や性能には門外漢だが、純白のウェディングドレスと、真っ赤な車が対比をなしていて、強く記憶に残る。 カーチェイスが見れるとは思わなかったから感心しつつポップコーンを食べた。 スパゲッティがデカ過ぎる!!!! この画像は「Pasta Japan 現役シェフが教えるイタリア料理」というサイトの 「【 ルパン三世 カリオストロの城 】の、ミートボールスパゲッティ」から引用した。おいしそうだ。https://pastajapan.com/%E3%82%AB%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD/ あの馬鹿でかいスパゲッティが、とても美味そうだった。テレビで見るのなら、このシーンを見ながら、ミートボールスパゲッティを食べることができる。映画に出ている食べ物を食べながら映画を見ることは、家で映画を見ることのメリットのひとつだ。 当然だろうが、映画館のサービスにスパゲッティは無かった。 ちなみに、ガールズバンドクライのオールナイト全話上映会では、牛丼が食べれたらしい。 ガルクラオールナイト上映会 牛丼売ってて笑っちゃった。。。。。。。 https://t.co/IzmbjmvQf6 pic.twitter.com/QgIAfwpdNd — 24 (@2outni4) December 7, 2024 ...

2024年12月25日 · 1 分
こんな生活も悪くないよな… 映画紹介「丘の上の本屋さん」

こんな生活も悪くないよな… 映画紹介「丘の上の本屋さん」

アイキャッチ画像は公式サイトからの引用です。https://mimosafilms.com/honya/aboutthemovie.html あらすじ イタリアの風光明媚な丘陵地帯を見下ろす丘の上の小さな古書店。店主リベロは、ある日、店の外で本を眺める移民の少年エシエンに声を掛け、好奇心旺盛なエシエンを気に入ってコミックから長編大作まで次々と店の本を貸し与えていく。リベロが語る読書の素晴らしさに熱心に耳を傾けるエシエン。感想を語り合ううちに、いつしか2人は友情で結ばれていく…。 引用元(丘の上の本屋さん公式サイト):https://mimosafilms.com/honya/aboutthemovie.html 年齢や国籍の違いを超え、”本”を通して老人と少年が交流するハートウォーミングな物語 イタリアの風光明媚な丘陵地帯を見下ろす丘の上の小さな古書店。訪れる風変りな客たちを温かく迎え入れるリベロの店は街のちょっとしたオアシス的な存在でもある。ある日、店の外で本を眺める移民の少年エシエンに声を掛けたリベロは、好奇心旺盛なエシエンに、コミックから児童文学、中編小説、長編大作、さらに専門書まで次々と店の本を貸し与えていく。エシエンから感想を聞きながら、様々な知識やものの見方や考え方など、リベロはジャンルを超えて叡智を授ける。そしてイタリア語で「自由(Libero)」を意味する自身の名の通り、エシエンに自由であること、誰もが幸せになる権利を持つことを伝えていくのだった。 引用元(丘の上の本屋さん公式サイト):https://mimosafilms.com/honya/aboutthemovie.html “イタリアの最も美しい村”の絶景と、古書店に集まる心優しく個性的な人々 物語の舞台となる “イタリアの最も美しい村”のひとつ、チヴィテッラ・デル・トロントの息をのむ絶景や、石造りの歴史ある街並みを味わえるのも本作の大きな魅力。リベロとエシエンの交流を軸に、古書店に集まってくるユーモラスで個性あふれる人々、繰り返される日々の暮らし、小さな幸福は愛おしく観る者の心に染みこむ。そして人生を豊かに形づくるヒントが詰まったリベロの「幸せのブックリスト」は観客の知的好奇心を刺激する。リベロ役のレモ・ジローネは、『フォードvsフェラーリ』(19)、『我が名はヴェンデッタ』(22)など映画や舞台、テレビなど幅広く活躍してきた大ベテラン。本作の製作にはユニセフ・イタリアが共同製作として参加している。 引用元(丘の上の本屋さん公式サイト):https://mimosafilms.com/honya/aboutthemovie.html イタリア語版公式映像 https://www.youtube.com/watch?v=BgJACOAsGOU&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Ftoscanajiyujizai.com%2F&source_ve_path=MjM4NTE&themeRefresh=1 感想 この映画は、私の心を強く動かしたわけではない。物語り方が劇的な訳でもなかった。物語は、盛り上がりもなく、淡々とした古本屋の日常を描いているだけだった。 しかし、この映画には、暖かな日差しと細やかな人情が溢れていた。心が疲れているときに見るには良い映画だ。人の平穏な日常を垣間見るような感覚で、決して駄作ではない。 勧善懲悪モノや教訓を教えるような、学校で流せる映画だ。この映画は、公式サイトによると、イタリア・ユニセフ共同制作らしい。そう聞けば、この映画が、エロもグロもなく、何処の家族でも気兼ねなく見れる作品であることに納得だ。たまにはそういうのも悪くない。劇的さばかりを求めると、映画を見る姿勢も、私も、単調に堕するかもしれない。だから、たまにはこういうどこの家族でもみんなで見れるような映画を見よう。 この映画は、イタリア語での会話をメインに進んでいく。字幕版で見たところ、私はイタリア語は門外漢なので、簡単な挨拶くらいしか聞き取れなかった。劇中で出てくる本も全てイタリア語に翻訳されたものだ。店主リベロが少年エシエンに貸すのも、イタリア語の本だった。 古本屋に来る人は、エシエンだけではない。色々な人が、本棚のある本を買っていったり、探している本があるかどうかを尋ねにくる。この色々な人がランダムに古本屋に来るから、映画が単調にならず、視聴者を飽きさせない機能を果たしている。 BookList 店主のリベロが、少年エシエンに貸した本のブックリスト(邦訳)。公式サイトを参照した。 ①「ピノッキオの冒険」 著:カルロ・コッローディ 訳:杉浦明平 発行:岩波書店(2000年 名前は知っているが一度も読んでいない。 ②「イソップ寓話集」 著:イソップ 訳:中務哲郎 発行:岩波書店(1999年) 未読。 ③愛蔵版「星の王子さま」 著:アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ 訳:内藤濯 発行:岩波書店(2000年) フランス語で最初の数段落だけ読んで放置している。 ④「白鯨」(上・中・下) 著:ハーマン・メルヴィル 訳:八木敏雄 発行:岩波書店(2004年) 長すぎて読む気になれない。鯨の記述が長いことだけは知っている。 ⑤「新装版 新訳 アンクル・トムの小屋」 著:ハリエット・ビーチャー・ストウ 訳:小林憲二 発行:明石書店(2017年) 世界史の教科書で見たことがある。しかし、未読。面白いのか? ⑥「白い牙」 著:ジャック・ロンドン 訳:深町眞理子 発行:光文社(2009年) 聞いたこともなかった本だ。これは次読んでみたい。 ⑦「ロビンソン・クルーソー」 著:ダニエル・デフォー 訳:鈴木恵 発行:新潮文庫刊(2019年) 英語の原文で読みたい。 ⑧「ドン・キホーテ」 著:ミゲル・デ・セルバンテス 訳: 牛島信明 発行:岩波書店(2000年) コーランよりも本が売れているとてつもない名著。英語で読みたい。 公式サイトには上記の8冊しか記載がないが、これらに加えて、シュヴァイツァーの伝記と、世界人権宣言もあった。 シュヴァイツァーの書いたバッハに関する伝記が手元にある。医師でありながらも医者であったシュヴァイツァーはまさにpolymathだろう。 世界人権宣言が最後に出てきたのは、ユニセフが映画製作にかかわっているからだろう。しかし、これが非常に重要なことに変わりはない。 他の本よりも、世界人権宣言こそ読むべきなのかもしれない。例え幾ら理想主義的だったとしても。

2024年12月14日 · 1 分
最後の時間の過ごし方。あなたはどんな人生のエンディングを迎えたい?  映画批評「パリタクシー」(原題 une belle course) (ネタバレなし)

最後の時間の過ごし方。あなたはどんな人生のエンディングを迎えたい? 映画批評「パリタクシー」(原題 une belle course) (ネタバレなし)

人生の最後に、自分が生まれ育った街を振り返る映画。邦題「パリタクシー」英題「Madeleines Paris」原題「une belle course 」 あらすじ パリのタクシー運転手のシャルルは、人生最大の危機を迎えていた。金なし、休みなし、免停寸前、このままでは最愛の家族にも会わせる顔がない。そんな彼のもとに偶然、あるマダムをパリの反対側まで送るという依頼が舞い込む。92歳のマダムの名はマドレーヌ。終活に向かう彼女はシャルルにお願いをする、「ねぇ、寄り道してくれない?」。人生を過ごしたパリの街には秘密がいっぱい。寄り道をする度、並外れたマドレーヌの過去が明かされていく。そして単純だったはずのドライブは、いつしか2人の人生を大きく動かす驚愕の旅へと変貌していく! (引用元 パリタクシー公式サイトhttps://movies.shochiku.co.jp/paristaxi/) “Paris Taxi” synopsis Charles, a taxi driver in Paris, is facing the biggest crisis of his life. With no money, no time off, and on the verge of having his driver’s license suspended, he won’t be able to see his beloved family. By chance, he receives a request to transport a madam to the other side of Paris. The 92-year-old madam’s name is Madeleine. As she approaches the end of her life, she asks Charles, “Hey, could you please take a detour?” The city of Paris, where he spent his life, is full of secrets. With each detour, Madeleine’s extraordinary past is revealed. And what was supposed to be a simple drive turns into an amazing journey that will change the lives of these two forever! (引用元 “Paris Taxi” Director Christian Carrion You can only understand a problem when you are moved [Director’s Interview Vol.301] https://en.cinemore.jp/jp/news-feature/2915/article_p1.html#:~:text=%22Paris%20Taxi%22%20synopsis,the%20other%20side%20of%20Paris.) ...

2024年12月11日 · 2 分
ポケポケで語学を学ぼう! part3 Florizarre(フシギバナ)篇

ポケポケで語学を学ぼう! part3 Florizarre(フシギバナ)篇

企画の内容 ポケポケはEnglish, español, Français, Deutsch, Italiano, Português(Brasil),日本語, 한국어, 繫體中文の計9言語に対応している。 そして、日本語の設定で得たカードは日本語が書かれ、英語なら英語のテキストが書かれる。そして、カードに書かれる言語は言語の設定を変えても受け継がれる。つまり、一度スペイン語の設定に変えてパックを向いて、ミュウツーexが出たら、そのミュウツーexは言語設定を変えてもスペイン語でテキストが書かれたままなのだ。 ブログ主の語学力 日本語ネイティブ。英語は新聞を辞書ありなら読めるレベル。フランス語は多少は語彙力が少ないが文法はそれなりに知っているという状態。つまり、残りの6言語は全く知らない。 ドイツ語は英語に似てるらしいし、イタリア語とスペイン語、ポルトガル語はフランス語と同じロマンス諸語だし、中国語は漢字やしいけるやろ!!(甘い考え) 問題となるのは韓国語と中国語だ。どちらも文字の方から学ばないといけない。そのため、各言語で、きちんと学べるテキストを用意するつもり。しかし、先ずはまだモノになっていないフランス語を読む。 注意点 この記事で書かれる単語と文法の解説は筆者の確認不足により間違っている可能性があります。間違いを見つけた人はコメントで教えて下さい。 英語の単語の発音と意味は英辞郎と、Cambridge Dictionaryを参照する。 フランス語の発音と意味はコトバンク、Cambridge Dictionary、Collians Dictionaryを参照する。 書き方についての説明 ①ポケモンの名前 ②技名とその効果 ③フレーバーテキスト ④文法についての解説 ⑤ブログ主のコメント の順で書いていく。ブログ主が知らなかった単語には逐次、単語の意味や性などを付す。 フシギバナ メガドレイン このポケモンのHPを30回復。 太陽エネルギーを 栄養にして 大きな花が 開く。日なたに 引き寄せられるように 移動する。 Venusaur Mega Drain Heal 30 damage from this Pokémon. Its plant blooms when it is absorbing solar energy. It stays on the move to seek sunlight. ・bloom 名詞①花 自動詞①花が咲く (参照:英辞郎) ・stay on 自動詞①留まる、居続ける continue in a place, position, or situation. (参照:英ナビ!) ...

2024年12月11日 · 2 分
ポケポケで言語を学ぶ part2 フシギソウ篇

ポケポケで言語を学ぶ part2 フシギソウ篇

企画の内容 ポケポケはEnglish, español, Français, Deutsch, Italiano, Português(Brasil),日本語, 한국어, 繫體中文の計9言語に対応している。 そして、日本語の設定で得たカードは日本語が書かれ、英語なら英語のテキストが書かれる。そして、カードに書かれる言語は言語の設定を変えても受け継がれる。つまり、一度スペイン語の設定に変えてパックを向いて、ミュウツーexが出たら、そのミュウツーexは言語設定を変えてもスペイン語でテキストが書かれたままなのだ。 ブログ主の語学力 日本語ネイティブ。英語は新聞を辞書ありなら読めるレベル。フランス語は多少は語彙力が少ないが文法はそれなりに知っているという状態。つまり、残りの6言語は全く知らない。 ドイツ語は英語に似てるらしいし、イタリア語とスペイン語、ポルトガル語はフランス語と同じロマンス諸語だし、中国語は漢字やしいけるやろ!!(甘い考え) 問題となるのは韓国語と中国語だ。どちらも文字の方から学ばないといけない。そのため、各言語で、きちんと学べるテキストを用意するつもり。しかし、先ずはまだモノになっていないフランス語を読む。 注意点 この記事で書かれる単語と文法の解説は筆者の確認不足により間違っている可能性があります。間違いを見つけた人はコメントで教えて下さい。 英語の単語の発音と意味は英辞郎と、Cambridge Dictionaryを参照する。 フランス語の発音と意味はコトバンク、Cambridge Dictionary、Collians Dictionaryを参照する。 書き方についての説明 ①ポケモンの名前 ②技名とその効果 ③フレーバーテキスト ④文法についての解説 ⑤ブログ主のコメント の順で書いていく。ブログ主が知らなかった単語には逐次、単語の意味や性などを付す。 フシギソウ はっぱカッター 背中の つぼみが 大きく 育ってくると 2本脚で 立つことが できなくなるらしい。 Ivysaur Razor Leaf When the bulb on its back grows large, it appears to lose the ability to stand on its hind legs. bulb /bʌlb/ 名詞 球根,鱗茎, a round root of some plants from which the plant grows: (参照 英辞郎, Cambridge Dictionary) ...

2024年11月27日 · 2 分
ポケポケで言語を学ぶ part1 フシギダネ篇

ポケポケで言語を学ぶ part1 フシギダネ篇

企画の内容 ポケポケはEnglish, español, Français, Deutsch, Italiano, Português(Brasil),日本語, 한국어, 繫體中文の計9言語に対応している。 そして、日本語の設定で得たカードは日本語が書かれ、英語なら英語のテキストが書かれる。そして、カードに書かれる言語は言語の設定を変えても受け継がれる。つまり、一度スペイン語の設定に変えてパックを向いて、ミュウツーexが出たら、そのミュウツーexは言語設定を変えてもスペイン語でテキストが書かれたままなのだ。 ブログ主の語学力 日本語ネイティブ。英語は新聞を辞書ありなら読めるレベル。フランス語は多少は語彙力が少ないが文法はそれなりに知っているという状態。つまり、残りの6言語は全く知らない。 ドイツ語は英語に似てるらしいし、イタリア語とスペイン語、ポルトガル語はフランス語と同じロマンス諸語だし、中国語は漢字やしいけるやろ!!(甘い考え) 問題となるのは韓国語と中国語だ。どちらも文字の方から学ばないといけない。そのため、各言語で、きちんと学べるテキストを用意するつもり。しかし、先ずはまだモノになっていないフランス語を読む。 注意点 この記事で書かれる単語と文法の解説は筆者の確認不足により間違っている可能性があります。間違いを見つけた人はコメントで教えて下さい。 英語の単語の発音と意味は英辞郎と、Cambridge Dictionaryを参照する。 フランス語の発音と意味はコトバンク、Cambridge Dictionary、Collians Dictionaryを参照する。 書き方についての説明 ①ポケモンの名前 ②技名とその効果 ③フレーバーテキスト ④文法についての解説 ⑤ブログ主のコメント の順で書いていく。ブログ主が知らなかった単語には逐次、単語の意味や性などを付す。 フシギダネ つるのムチ 生まれたときから 背中に 植物の タネが あって 少しずつ 大きく 育つ。 Bulbasaur Vine Whip There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger. plant seedとback rightは一塊になっている。 Bulbizarre Fouet Lianes 佛 un/le fouet /fwɛ/ 男性名詞①whip, whisk 英 whisk 名詞①泡だて器、柄付きブラシ 佛 une/la liane /ljan/女性名詞①creeper, liana 英 creeper 名詞①つる植物, a plant that along the ground, or up walls or trees. 英 liana /liˈɑːnə/ (英語)名詞①つる植物, a woody plant that grows in tropical forests. ...

2024年11月24日 · 1 分
Obsidianで段落最初の一文字を下げれるようにした記録。備忘録。

Obsidianで段落最初の一文字を下げれるようにした記録。備忘録。

この記事を読むべき人 何をどうやったか直ぐに忘れる私 Obsidianで日本語の文章を書き、段落最初の一字を下げる方法を探している人 問題点 Obsidianでは、段落一次下げをしようとすると、文章全体が一字分ズレてしまう。これは、日本語で小説を書こうとしたり、レポート、論文を書こうとするときに障害となる。 改善step1 最初に参考にしたサイトは以下。 https://kuma.quels.net/2024/03/02/obsidian-japanese-novel-writing/ 以下の文章とコードは上記のサイトからの引用。 ObsidianはCSSスニペットを書くことで外見の多くの要素をカスタムできます。 Vaultを作ると、その下に隠しフォルダ「.obsidian」が作られます。 CSSスニペットを使うには、この中に自分で「snippets」というフォルダを作ってください。 ※スマートフォンのデフォルトのファイラーでは隠しフォルダが見られないかもしれません。私は古来よりFX File Explorerを愛用しています。 そこに、テキストエディタなどで以下の内容をコピペしたファイルを入れます。 名前は適当でいいのですが、拡張子は「.css」にしてください。novel-indent.css とか。 /* remove text indent in source-view */ .markdown-source-view:not(.is-live-preview) .cm-line{ text-indent: 0 !important; padding-inline-start: 0 !important; } /* force plain-text-like view in preview-view p */ .markdown-preview-view p{ white-space:pre-line; } この記述に従って、先ず「.obsidian」というフォルダ内に「snippets」というフォルダを作った。 先ず苦戦したのは、このフォルダ内にどうやってCSSのコードが書かれたファイルを入れるかだった。終わってみれば単純な話だった。苦戦した原因は、CSSのコードを唯のメモアプリに書いただけでテキストドキュメントを入れても何も起こらなかったからだ。 メモアプリはテキストエディタではなく、VScodeのようなものが本物のテキストエディタらしい。だから、VScodeに上記のCSSコードを書いて、名前を付けて、「snippets」フォルダ内に保存した。 これで、上記の指示に従うことができた。Obsidian内でAppearanceからCSS snippetsという項目にある、先ほど「snippets」フォルダ内に保存したファイルの名前が表示されていることを確認し、オフからオンに変更した。 改善step2 これによって、段落一次下げは実現!一件落着!したかに思われた。しかし、今までした作業で段落一次下げができるようになったのは、Source modeに於てのみ。Source modeかどうかはEditorのDefault editing modeで確認できる。 私は基本的にLive previewにしているので、段落一次下げはこの状態でできるようにしたい。 この問題は以下のサイトを見て改善した。 https://teineini.net/20240820-obsidian-indent このサイトに書かれていた以下のコードを先ほど名前を付けて「snippets」フォルダ内に保存したファイルにそのまま追記した。 /* 段落インデント */ .cm-line { text-indent: 0 !important; padding-inline-start: 0 !important; } .mod-cm6 .HyperMD-list-line.cm-line { display: flex; } そうすると、Live previewモードであっても段落一次下げを実現することができた。 ...

2024年11月23日 · 1 分
虐殺には、文法があるということだ。「虐殺器官」 伊藤計劃作 微ネタバレ有

虐殺には、文法があるということだ。「虐殺器官」 伊藤計劃作 微ネタバレ有

あなたは監視社会の小説と聞けば、あなたは何の作品を思い浮かべるだろうか? 代表的な作品はジョージオーウェルの1984年だろう。他にも監視社会や発達しきったテクノロジーを題材とした作品は沢山ある。その中でも、今回紹介するのは伊藤計劃によって書かれた「虐殺器官」だ。このSF小説は9.11以降、監視社会が形成された世界を舞台にしている。心の未成熟な軍人と精神的な成長を妨げる技術、殺戮を撒き散らす言語学者、暗殺、張り巡らされた監視の目とそれをかいくぐる者達。まさに世紀末だ。 ※1984といえばBooks you pretend to have readと検索すれば必ずそのリストの中に入っている作品だ。私も積読している。できれば英語で読みたい。いつか読む。そのうち読む。ゼッタイ。たぶん。 この本の中で抜き出すなら、この文だ。 「虐殺には、文法があるということだ」 虐殺器官 伊藤計劃作 p216 このセリフは、この小説の中心人物から発せられた。それは、様々な国に虐殺を引き起こしながらも捕まることなく、世界を股に掛けるアメリカ人言語学者だ。この小説は、この言語学者から虐殺は始まり、そして虐殺で終わる。 痛覚マスキング この本には、痛覚マスキングという技術が出てくる。この技術は、痛覚を感じたという事実だけを伝えて、その中身を感じさせないという技術だ。つまり、痛覚マスキングを施された兵士達は銃弾で片足を吹き飛ばされようと、腹に穴が空こうと、戦闘を継続できる。 では、そのような兵士達が戦闘をすれば、どうなるか。その答えは、頭が粉砕されるまで撃ち合い続ける悍ましい闘いだ。 なぜ痛みがあるという事実は知覚できるようにしているのか? それは、痛覚があることすら無効化してしまうと、出血にも、腕や脚がもげたことに気付かない。そうなると、傷の応急処置をできないし、傷をいちいち視覚や触覚で確認しないといけない。そのため、痛覚そのものだけをマスキングしているらしい。 うろ覚えだが、テラフォーマーズという漫画で痛覚がないために負けた敵キャラが居た筈だ。痛覚は拷問のように苦しみを与える一面もあれば、悪い状況を即座に知らせてくれるというメリットもあるといえる。 虐殺器官のSFらしさ 個人的に、私は、SFには「未来ではこんなことができるかも」と思わせてくれるリアリティを期待している。その点で、虐殺器官は人の感覚を操作するテクノロジーが発達したら、歩兵の戦闘がどうなるのかの一例を見せてくれた。私はこの本の終わり方が好きだ。SFらしいエンディングという訳ではない。ネタバレになるでの深い言及は避けるが、しかし、単に悪い奴を倒して終わり、とはならない。ハッピーエンドではない。アメリカで内戦が起きたりでもすれば、こんな事態になるのかもしれない。

2024年10月24日 · 1 分